[French text: Une très jolie propriété de 300 m² SH implantée au cœur du parc régional (site naturel préservé) sur 7000 m², avec piscine chauffée, four à pain, dépendances ..., au calme, à quelques minutes de toutes commodités. DPE : Catégorie C. Nombreuses possibilités : chambres d’hôtes, gîtes et terrain supplémentaire si besoin etc… ]
[French text: EXCLUSIVITE - Au coeur de RION DES LANDES, sur plus d'un hectare et demi de parc majestueux traversé par un ruisseau, maison bourgeoise élevée sur 3 niveaux (220 m² + 220 m² + 155 m²). Amoureux d'espace, de cachet, de matériaux nobles, cette maison vous est destinée ! Elle peut parfaitement s'adapter également à une activité d'accueil avec ses nombreuses chambres équipées pratiquement chacune d'un cabinet de toilette. ]
This 1930's mansion with a guest room and gite activity includes outbuildings, a swimming pool, dovecote and horse boxes. Overlooking over 9 acres of lovely rolling grounds with parkland, meadows and woodland.
[French text: Demeure d’exception pour cet ancien relais de chasse d’Henri IV rénové en 2003. Armoiries, murs de pierre, cheminées monumentales nous plongent dans le XVIIième siècle et la rénovation faîte avec beaucoup de charme nous laisse apprécier le confort de notre époque.
C’est une propriété idéale, entre autres, pour un accueil haut de gamme avec les thermes de DAX à 15 mn et ceux de PRECHACQ LES BAINS à 5 mn.
Toiture neuve, doubles vitrages, parc d'1,35 ha avec portail automatique, pigeonnier, piscine et dépendances. ]
